Skip to main content

Posts

Showing posts from March, 2020

Wenn wir den Krieg beenden wollen? - V. M. Basheer (übersetzt von Malayalam ins Deutsche)

“Wenn wir den Krieg beenden wollen!” – mit zusammengebissenen Zähnen, den linken Mundwinkel verziehend und dadurch einen “sch” Laut von sich gebend, mit Vergnügen sein Ekzem kratzend, in einen Liegestuhl zurückgelehnt, der Tiefnachdenkende, der Starke, der J ähz ornige, jener berühmte Literat, stellte dem zu Besuch gekommenen jungen Journalisten als Erwiderung eine Gegenfrage: “Meinst du, dass ich etwas tun soll, um den Krieg zu beenden?” “Es ist nicht, dass Sie etwas machen müssen,” stellte der Journalist klar, “Wir würden gerne Ihre Meinung dazu hören. Was sollten die Menschen tun, damit der Krieg ein für alle Mal endet?”  “Nichts! Es genügt, wenn du einfach von hier weggehst: Dummkopf!” “Sie müssen etwas dazu sagen. Die Welt ist in große Schwierigkeiten geraten. Große Schäden werden heutzutage angerichtet. Das alles muss aufhören. Ruhe und Frieden müssen in die Welt einkehren. In dieser Hinsicht wird nach Ihrem hochgeschätzten Rat gefragt. Wenn wir den Krieg beenden wo

Das Leitmotiv des Wassers in den Werken von Hermann Hesse— eine kurze Analyse.

Das Wasser spielt in den Werken von Hesse eine sonderbare Rolle. Diese Rolle möchte ich anhand von zwei Beispielen- die Erzählung „Unterm Rad” und der Roman „Siddhartha” - darstellen und auszulegen versuchen. Da Hesses Werke größtenteils auf eine Darstellung seiner innerlichen Kämpfe und seiner eigenen Entwicklung hinweisen, wäre es angemessen, seine Lebensgeschichte gut zu betrachten.  Hermann Hesse wurde am 2. Juli 1877 in Calw, Baden-Wuerttemberg geboren. Ein äußerst fantasievolles und begeistertes Kind, ihm mangelte es auch nicht an Begabung. Bei allem, was er tat, hatte er ein Talent: Gedichte beispielsweise konnte er auffällig gut schreiben. Doch er war zugleich ein stürmischer, nicht zu bezwingender Bube. Sein starker Charakter war zu keinerlei Unterdrückung bereit. Dazu war er auch noch ein intelligenter Schüler; er zählte zu den besten seiner Klasse, ohne sich anscheinend darum im geringsten zu bemühen. Seine vielversprechenden Leistungen in der Volksschule veranlassten